藝術總監 莊博翔
畢業於國立臺北藝術大學 舞蹈研究所 創作主修 / 國立臺灣藝術大學舞蹈學系
從事舞蹈/劇場相關學習及工作已經十多年，在臺灣及國際各地也累積許多創作與演出經驗。現為「身體處方」D_antidote Production藝術總監。
2024年即將帶領團隊以作品《㒩/Palingenesis》前往英國愛丁堡藝穗節進行國際巡演
2023年以作品《NON-ORDINARY SERVICES》榮獲MASDANZA西班牙國際編舞大賽第二名，及入選YOKOHAMA DANCE COLLECTION日本舞蹈大賽。
2022年以作品《消亡中的餘留者》參與嘉義新舞風，進行北中南巡演，並獲選2024艋舺國際舞蹈節交流單元。
2020年作品《㒩怪》獲選世安文教基金會「世安藝術創作贊助獎」，同年曾受台北表演藝術中心邀請參加與法國國家舞蹈中心(CND)共台主辦「Camping Asia」雙年展的駐村計畫候選名單。
2019年作品《We are not human at all.》更榮獲台北藝穗節「藝穗原創精神獎」，同年榮獲舞躍大地創作比賽「年度大獎-金牌獎」。
Artistic Director . Po-Hsiang, Chuang
2017 Graduated From National Taiwan University of The Arts (NTUA) Dance major.
2021 Graduated From Taipei National University of the Arts (TNUA) Graduate Institute of Dance Choreography M.F.A Program.
Chuang has been dancing more than 10 years. Performing around Taiwan and working as a choreographer and teacher in some
studios. Currently serving as the Artistic Director of 「身體處方」D_antidote Production.
Chuang draws on a wide range of
social issues and fictional imagery with body. Through the expression of many elements, transforms and blends artistic
vocabulary, exploring the subtleties of life and using a strong visual style to try to shape works that speak to the viewer.
In 2024, the company is preparing to present its three-year creation, "Palingenesis," as part of the Edinburgh Festival
Fringe Taiwan Season in August. In 2023, Chuang led the team to achieve second prize in the 2023 Spain MASDANZA
Choreography Competition, and the company also participated in the semi-finals of the Yokohama Dance Collection in
Japan.
In 2023 and 2022, "Non-Ordinary Services" and "Idle" were shortlisted by the National Culture and Arts Foundation
in the second stage of "The 15th Performing Arts Novices New Visions Creative Project." Additionally, "Remainder" earned
a spot in the international exchange Project of the 2024 Want Dance Festival.
In 2021, Chuang was shortlisted for the first stage of the "Kaohsiung Local Hi" event at the National Kaohsiung Center
for the Arts (Weiwuying).
In 2020, "Palingenesis" was recognized by the S-An Cultural Foundation with the "S-An Arts and
Creativity Sponsorship Award" and received a grant from the 5th Cloud Gate Culture and Arts Foundation’s "Art Makers
Project." In the same year, Chuang was invited by the Taipei Performing Arts Center to participate in a residency
program with the French National Dance Center (CND) for the "Camping Asia" Biennale.
In 2019, "We are not human at all" won the "Fringe Original Spirit Award" at the Taipei Fringe Festival and the "Award
of the Year - Gold Medal" at the Taiwan Creative Dance Competition.
創作得獎經歷
2024
作品《㒩/Palingenesis》獲選為2024文化部愛丁堡藝穗節臺灣季代表團隊
2023
作品《NON-ORDINARY SERVICES》榮獲MASDANZA西班牙國際編舞大賽第二名及入選YOKOHAMA DANCE COLLECTION日本舞蹈大賽
作品《消亡中的餘留者》獲選艋舺國際舞蹈節 2024國際交流單元
2022
作品《消亡中的餘留者》獲選嘉義新舞風編舞者
作品《佇者》入選「15th表演藝術新人新視野創作專案」第二階段呈現
2021
作品《㒩怪》獲得國家文化藝術基金會常態補助 創作專案
舞躍雲端-全國影像舞創競賽 作品《Concrete Jungle》榮獲第二名
舞躍大地創作比賽 作品《花之子》榮獲優選
2020
作品《㒩怪》 獲選世安文教基金會「世安藝術創作贊助獎」
作品《㒩怪》 獲選 第五屆「雲門創計畫」獎助
2019
台北藝穗節 節目《We are not human at all.》榮獲 藝穗原創精神獎
舞躍大地創作比賽 作品《We are not human at all.》榮獲 年度大獎 金牌獎
World of Dance Taiwan 街舞比賽 作品《混血兒》進入決賽獲得全國第五名
國立台北藝術大學 北北風創作平台 作品《當我們孤單在一起》榮獲 佳作
2018
舞躍大地創作比賽 作品《跤啊》榮獲優選
國立台北藝術大學 北北風創作平台 作品《跤啊》榮獲優選
2016
舞躍大地創作比賽 作品《微氧》榮獲優選
2015
舞躍大地創作比賽 作品《Doger》榮獲優選
Timeline
2024
《Palingenesis》 Edinburgh Festival Fringe Taiwan Season in August 2024. The performance piece "Palingenesis " received consecutive three-year grants from the Cloud Gate Art Makers Project(2020-2023).
2023
《NON-ORDINARY SERVICES》 28MASDANZA, THE INTERNATIONAL CONTEMPORARY DANCE FESTIVAL OF THE CANARY ISLANDS, Second Prize
《NON-ORDINARY SERVICES》semi-finals of the Yokohama Dance Collection in Japan
《Non-ordinary Service》National Culture and Arts Foundation in the second stage of "The 15th Performing Arts Novices New Visions Creative Project
《Remainder》won Want to Dance Festival 2024 International Exchange Session
2022
《Remainder》got 「Chiayi New Style Choreography」
《佇者》got National Culture and Arts Foundation in the second stage of "The 15th Performing Arts Novices New Visions Creative Project
2021
Dancing Clouds - National Taiwan Screendance Festival:《Concrete Jungle》got the second place.
Taiwan Creative Dance Competition: 《花之子》got The Quality Award.
2020
《㒩怪》got S-An Cultural Foundation「S-An Art Creation Sponsor」
2019
Taipei Fringe Festival 《We are not human at all.》,got Genuinely Fringe Award.
Taiwan Creative Dance Competition《We are not human at all.》got the 1st place.
World of Dance Taiwan: got the Judges' List Award
製作人 林裕紘
出生於臺灣高雄，國立臺南大學戲劇創作與應用學系畢業，國立臺北藝術大學藝術行政與管理研究所研究生。
曾合作團體包括莎士比亞的妹妹們的劇團、莎妹工作室、臺南人劇團、河床劇團⋯⋯等。
自2019年起自2021年，擔任關渡藝術節行銷宣傳、節目製作統籌職務，近期觸及流行音樂、影視娛樂、藝術家陪伴創作之領域。2021年開啟國際公關與巡演經理職務，為國內演出團隊接洽國際演出。
2022年成立「立時創藝有限公司」，期許透過演出製作、行銷與展覽策劃，打造品牌核心價值，運用過往經驗，規劃沈浸式、體驗式等客製化專案。
Producer . Hank LIN
From Kaohsiung, Taiwan. graduated from Department of Drama Creation and Application in National University of Tainan. Now studying the graduate degree in Arts Administration and Management in National Taipei University of the Arts.
LIN have cooperated with Shakespeare’s Wild Sisters Group, SWSG Studio, Tainaner Ensemble……etc.
Since 2019, LIN have been a PR and Production coordinator in Kuan Du Arts Festival. Now is working as a freelancer in pop music , film and television industry, and theatre field.
